До сих пор во всём мире от голода умирает больше людей чем от СПИДа, малярии и туберкулёза вместе взятых. К всемирному дню
продовольствия правозащитные организации подготовили это
обвинительное заявление: Продовольствия достаточно для всех, но оно распределяется несправедливо.

842 Миллионов человек во всём мире страдают от недоедания,несмотря на то, что в мире имеется достаточно продовольствия для всех. Это на 2
миллиона голодающих больше, чем в прошлом году. К таким результатам пришёл специальный консультант комиссии по правам человека ООН Ян Циглер, в своём последнем докладе.

Согласно докладу, каждые 5 секунд в мире от голода умирает один ребёнок в возрасте до 5 лет. Эта "перманентная бойня" приносит больше жертв чем все войны и террористические акты вместе взятые, сетует Циглер.

Число голодающих увеличивается по всему миру. 2 года назад их было ещё 826 миллионов. В течение этого года в мире от голода умрут 6
миллионов детей в возрасте до 5 лет. "Ситуация является не только
ужасной, но и абсурдной", - считает Циглер. Так как согласно данным
сельско-хозяйственной организации ООН (ФАО), уже сегодня 12 миллионов человек могли бы получать продовольствие в эквиваленте 2.700 калорий в день. В настоящее время население нашей планеты составляет 6,4 миллиардов человек. С одной стороны это вопрос распределения, с другой стороны - продовольствие уничтожается тоннами.

Причиной, начиная с 1996 года увеличивающегося голода по мнению швейцарского социолога, является прежде всего "неолиберальная политика": "Рынок оказался не в состояние решить проблемы нехватки продовольствия. Обе, в настоящее время общепринятые попытки объяснения всё больше и больше обостряющейся ситуации, "перенаселёность планеты" и "природные условия", являются чистым враньём: всё дело в экономической системе". Интересы наживы обостряют положение.Здесь отсутствует прежде всего политическая воля к развитию, правители не имеют никакого права предпринимать хоть что нибудь, что может ограничить доступ населения к продовольствию.

Quelle: Frankfurter Rundschau

Перевод с немецкого языка:
--
O,R
Olaf Reifschneider

Fakultaet fuer Wirtschaftswissenschaften
Universitaet Paderborn