Pravda.Info:  Главная  Новости  Форум  Ссылки  Бумажная версия  Контакты  О нас
   Протестное движение  Политика  Экономика  Общество  Компромат  Регионы
   Народные новости  Прислать новость
  • Общество

  • Обращение группы студентов Тегеранского технологического института - 2020.01.13


    Обращение группы студентов Тегеранского технологического института

    В эти дни Иран полон печали и скорби. Мы смываем кровь новой кровью, новая боль приходит за старой, мы омываем тело одного мученика кровью другого. Мы переживаем кризис за кризисом. Угрозы следуют одна за другой. 

    Мы, дети иранского народа, не отделяем себя от него. Его боль это наша боль и его скорбь одолевает наши сердца. В среду утром кризис дошел до высшей точки, и лишь через день после гибели наших соотечественников в Кермане (во время похорон Сулеймани) нация снова пережила гибель своих детей в самолете. Мы еще не успели оплакать мучеников месяца Абан [во время антиправительственных демонстраций в ноябре] когда нас постигло очередное бедствие. 

    Сегодня мы окружены силами «зла» отовсюду. Мало того, что экономическая политика и политические репрессии довели народ до предела, теперь на наши головы ложится тень войны. Среди постоянных угроз, исходящих от силовых структур, в политическом климате Ирана не хватает прежде всего голоса народа. А народ требует в первую очередь свободы и равенства, в месяце Абан люди высказались максимально громко, чтобы донести свое послание. 

    События двух последних месяцев ясно показали полную несостоятельность режима, управляющего Ираном, режима, который на любой кризис отвечает применением силы. Наш долг сегодня – бросить все усилия против системы подавления как таковой, будь то репрессивное государство или политика империалистических режимов. 

    В последние годы присутствие США на Ближнем Востоке не порождало ничего, кроме все большей незащищенности и хаоса. У нас вполне четкое мнение об этой агрессивной политике. Но для нас настолько же очевидно, что авантюризмом США в регионе невозможно оправдывать репрессии в стране. 

    Все сегодня повторяют мантру про «национальную безопасность», мы же должны спрашивать, о каких социальных группах, классах и стратах идет речь. Мы не боимся сказать громко и прямо, что на протяжении 30 лет растущая незащищенность ухудшала положение бедных, обездоленных, вытесненных на обочину. Экономическая политика последних 30 лет привела к возникновению целого ряда исключенных групп наряду с группой привилегированных, богатых и коррумпированных. 

    Проблема усугубляется тем, что за границей, с финансовой и медийной помощью могущественных государств сформировались группы коррумпированной и полностью зависимой оппозиции. 

    Дорогие иранцы! Единственный способ преодолеть текущий кризис – вернуться к политике, основанной на демократических правах народа, политике, которая не рвалась бы в объятия империализма из-за страха перед деспотизмом и не оправдывала бы деспотизм во имя сопротивления империализму. Да, единственный выход из ситуации - одинаковое "нет" деспотизму и империализму. 

    Нам нужна политика, которая не будет обеспечивать свободу и равенство лишь одной особой группе и классу, а будет считать эти принципы неотчуждаемым правом всего народа. Сегодня все понимают необходимость социальной и политической демократии. Демократии, в которой власть не будет равнодушной к положению людей и будет обеспечивать безопасность, свободу и равенство для всех. 

    Мы, дети Ирана, выражаем соболезнования иранскому народу по поводу мученических смертей сотен наших соотечественников – во время событий в Кермане и из-за гибели сбитого гражданского самолета. Мы обещаем, что эта кровь пролита не напрасно. История не забудет кровь ни одного невинного. История всегда возвращается с возмездием и мстит угнетателям за пролитую кровь угнетенных.

     

    Перевод с английского К. Медведева


    Материалы по теме:

    Угроза Трампа ударить по 52 объектам в Иране вызвала военный скепсис

    Стражи исламской революции готовят новые акты "жестокой мести" врагам Ирана

    Убийство генерала Сулеймани разрабатывал узкий круг советников Трампа в строжайшей секретности

    вернуться на главную
     
  • Новости
  • 2020.01.18
    Растет число зарегистрированных в КНР случаев пневмонии нового типа
    2020.01.17
    В Кизляре более шестидесяти детей госпитализированы с кишечной инфекцией
    2020.01.17
    Авианосец "Шарль де Голль" направляется в ближневосточный регион, заявил Макрон
    2020.01.17
    Новогодний премьеропад продолжился на Украине
    2020.01.17
    Граждане США всё же пострадали при ракетном ударе по базе в Ираке 8 января
    2020.01.16
    Рада фактически закрыла все русскоязычные школы на Украине
    2020.01.16
    Роухани извинился за позднее признание вины в ракетном ударе по украинскому "боингу"
    2020.01.16
    В Сенат США поступили документы по импичменту Дональда Трампа
    2020.01.15
    Силовигарх Путин заменил Медведева на Мишустина
    2020.01.15
    Мхатовцы судятся с навязанным Мединским им режиссёром Бояковым
    2020.01.15
    Ярославского тюремщика приговорили к четырём годам тюрьмы за пытки, которые защита называла "ударами ладошкой"
    2020.01.15
    В лишённом имени Свердлова городе выстраиваются очереди у помойки с просроченной едой (фото)
    2020.01.15
    Задержан иранец, выложивший в интернет момент попадания ракеты в украинский Boeing
    2020.01.14
    Гудковской "Партии перемен" запретили деятельность минимум на три месяца
    2020.01.14
    Ростовская полицайка воровала данные коллег и брала на них кредиты


     
     
  • Статистика
  •    Rambler's Top100
      
  • Народные новости
  • 2019.02.12
    Ленинградку оштрафовали на 250 тысяч рублей за участие в "Марше материнского гнева"
    2017.11.19
    Появился московский "Домик для мам"
    2016.06.18
    Сталинградский тракторный (история и её конец)
    2016.05.03
    Как помочь ополчению в ДНР сегодня
    2013.04.25
    Автобус с Маннергеймом

  • Последние статьи
  • 2020.01.18
    Растет число зарегистрированных в КНР случаев пневмонии нового типа
    2020.01.17
    С.Жунусов: Демпартия Мамая и Дуванова призвана заменить Косанова и другие отжившие проекты в новом парламенте
    2020.01.17
    В Кизляре более шестидесяти детей госпитализированы с кишечной инфекцией
    2020.01.17
    Администрацию Президента РФ пикетировали накануне президентского послания (видео)
    2020.01.17
    Авианосец "Шарль де Голль" направляется в ближневосточный регион, заявил Макрон
    2020.01.17
    Новогодний премьеропад продолжился на Украине
    2020.01.17
    Граждане США всё же пострадали при ракетном ударе по базе в Ираке 8 января
    2020.01.17
    Ельцин заложил мину в конституции такую, что Путину не обезвредить
    2020.01.16
    Рада фактически закрыла все русскоязычные школы на Украине
    2020.01.16
    Роухани извинился за позднее признание вины в ракетном ударе по украинскому "боингу"
    2020.01.16
    В Сенат США поступили документы по импичменту Дональда Трампа
    2020.01.15
    Силовигарх Путин заменил Медведева на Мишустина
    2020.01.15
    Мхатовцы судятся с навязанным Мединским им режиссёром Бояковым
    2020.01.15
    Ярославского тюремщика приговорили к четырём годам тюрьмы за пытки, которые защита называла "ударами ладошкой"
    2020.01.15
    В лишённом имени Свердлова городе выстраиваются очереди у помойки с просроченной едой (фото)


    На главную   Протестное движение   Новости   Политика   Экономика   Общество   Компромат   Регионы   Форум
    A

    разработка Maxim Gurets | Copyright © 2016 PRAVDA.INFO