Это ровно так же пропагандистская концепция, которую исповедует украинский национализм - с той разницей, что он видит в Орде Россию. Буквально позавчера одна из правящих политических партий упомянула в своем официальном документе "героев, сражающихся против российских орд". Если переозвучить фильм на украинском, назвав фэнтэзийную пряничную Рязань Киевом, а Коловрата - тысяцким Дмитром, который настолько умело и храбро командовал обороной города, что, согласно Галицко-Волынской летописи, хан Батый сохранил тяжело раненному воеводе жизнь - "мужѣства ради его" - из российского фильма про "своего" Коловрата получится идеальный пропагандистский ролик для "Азова" и ВСУ.

Но можно пойти и дальше на запад, в Польшу - где традиционная романтическая историография тоже рассматривает украинцев как обитателей Дикого Поля, предательски стакнувшихся с враждебными христианам татарами. Это красной нитью проходит в романах Сенкевича и прекрасном сериале Ежи Гофмана, поставленном по их сюжету. Понукающий Хмельницким крымско-татарский хан очень похож на образ коловратовского Батыя - только изображен без лишней карикатурности.

Однако, стоит помнить: ориентализмом болеют не только в Восточной Европе - которая сама является объектом ориенталистских предрассудков западных соседей. В конце концов, "Коловрат" полностью списан с голливудских "Спартанцев", где доминирует все та же идея героического превосходства горстки белых сверхчеловеков над гигантской армией экзотических азиатских дикарей - жестоких, порочных, варварских и бесчестных.

И на всем этом дерьме растут миллионы людей, учтите.