Helsingin Sanomat ÓÏÏÂÝÁÅÔ, ÞÔÏ × ËÏÎÃÅ ÁÐÒÅÌÑ ×ÌÁÓÔÉ ÚÁÍÏÒÏÚÉÌÉ Ä×Á ÏÂßÅËÔÁ, ÞÁÓÔÉÞÎÏ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÈ ÇÌÁ×ÎÏÍÕ ÒÅÄÁËÔÏÒÕ É ×ÌÁÄÅÌØÃÕ «íÏÓËÏ×ÓËÏÇÏ ËÏÍÓÏÍÏÌØÃÁ» ðÁ×ÌÕ çÕÓÅ×Õ.

åó ÔÁËÖÅ ××ÅÌ × ÅÇÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÓÁÎËÃÉÉ, ÚÁÑ×É×, ÞÔÏ «íë» «ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÎÁÒÒÁÔÉ× É ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ëÒÅÍÌÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÄÒÙ×ÁÀÔ ÉÌÉ ÕÇÒÏÖÁÀÔ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁÌØÎÏÊ ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔÉ, ÓÕ×ÅÒÅÎÉÔÅÔÕ É ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ õËÒÁÉÎÙ».

ðÏ ÄÁÎÎÙÍ ÇÁÚÅÔÙ, ×ÌÁÓÔÉ æÉÎÌÑÎÄÉÉ ÁÒÅÓÔÏ×ÁÌÉ ÚÅÍÅÌØÎÙÅ ÕÞÁÓÔËÉ × äÖÁÎÁËËÁÌÅ ÏÂÝÅÊ ÐÌÏÝÁÄØÀ 19 ÇÅËÔÁÒÏ×, ËÏÔÏÒÙÍÉ çÕÓÅ× ×ÌÁÄÅÅÔ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÂÙ×ÛÅÊ ÓÕÐÒÕÇÏÊ. îÁ ÕÞÁÓÔËÁÈ, ÇÒÁÎÉÞÁÝÉÈ Ó ÂÅÒÅÇÏÍ ÏÚÅÒÁ ëÅÒÎÁÁÌÁÎßÑÒ×É, ÅÓÔØ ËÁË ÍÉÎÉÍÕÍ ÏÄÉÎ ÖÉÌÏÊ ÄÏÍ.

***

ðÁ×ÅÌ çÕÓÅ× ÞÅÌÏ×ÅË ÎÅ ÂÅÄÎÙÊ, É ÕÞÁÓÔÏË × ÌÅÓÕ Õ ÏÚÅÒÁ ÎÅ ÓÉÌØÎÏ ÐÏÄÏÒ×ÅÔ ÅÇÏ ÍÁÔÅÒÉÁÌØÎÏÅ ÂÌÁÇÏÓÏÓÔÏÑÎÉÅ, ÄÁÖÅ × æÉÎÌÑÎÄÉÉ ÜÔÏ ÎÅ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÁÓÔÒÏÎÏÍÉÞÅÓËÉÅ ÄÅÎØÇÉ. á ×ÏÔ ÐÏ ÂÉÚÎÅÓÕ ÎÅÄ×ÉÖÉÍÏÓÔÉ × ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÅ ÕÄÁÒÉÔ ÏÞÅÎØ ÓÉÌØÎÏ.

éÎÏÓÔÒÁÎÃÙ É ÔÁË ÎÅ ÓÔÏÑÔ × ÏÞÅÒÅÄÉ ÎÁ ÐÏËÕÐËÕ ÕÞÁÓÔËÁ × ÌÅÓÕ, ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ, ËÒÏÍÅ ÓÁÍÉÈ ÆÉÎÎÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÌÀÂÑÔ ÄÁÞÎÙÊ ÏÔÄÙÈ × ÌÅÓÕ Õ ÏÚÅÒÁ, ÎÉËÏÍÕ ÜÔÏ ÂÏÇÁÔÓÔ×Ï É ÎÅ ÎÕÖÎÏ. îÕ ×ÏÔ ÒÁÚ×Å ÞÔÏ ÒÕÓÓËÉÍ. á ÔÅÐÅÒØ É ÒÕÓÓËÉÍ ÎÅÌØÚÑ.

ìÀÂÏÇÏ ÔÅÐÅÒØ ÍÏÖÎÏ ×ÚÑÔØ É ÏÇÒÁÂÉÔØ ÎÉ ÚÁ ÞÔÏ.

çÕÓÅ× ÒÁÚ×Å ×ÏÚÇÌÁ×ÌÑÅÔ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÅ óíé? îÅÔ, "íë" ÇÁÚÅÔÁ ÓÕÇÕÂÏ ÞÁÓÔÎÁÑ. îÏ ÍÏÖÅÔ ÌÉ ÞÁÓÔÎÁÑ ÇÁÚÅÔÁ × òæ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÔØ, ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÑ ÈÏÔØ × ËÁËÏÊ-ÔÏ ÍÅÒÅ "ÎÁÒÒÁÔÉ× ëÒÅÍÌÑ"?

üÔÏ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ, ÞÔÏ ÏÂ×ÉÎÉÔØ ÖÅÎÝÉÎÕ, ËÏÔÏÒÕÀ ÐÕÂÌÉÞÎÏ ÉÚÎÁÓÉÌÏ×ÁÌÉ, × ÎÅÐÒÉÓÔÏÊÎÏÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ.

÷ÉÄÉÍÏ, ÐÏ ÍÎÅÎÉÀ ÆÉÎÎÏ×, çÕÓÅ× ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÌ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ ÚÁËÒÙÔØ ËÒÕÐÎÅÊÛÕÀ ÓÔÏÌÉÞÎÕÀ ÇÁÚÅÔÕ É ×ÍÅÓÔÅ Ó ÖÅÎÏÊ É ÓÏÂÁËÏÊ ÐÏËÉÎÕÔØ ÐÒÅÄÅÌÙ òæ. çÄÅ ÅÇÏ ÂÙ, ËÁË É 3,8 ÍÉÌÌÉÏÎÁ ÒÏÓÓÉÑÎ, ÐÏËÉÎÕ×ÛÉÈ ÓÔÒÁÎÕ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ Ä×Á ÍÅÓÑÃÁ, ÎÁÞÁÌÉ Â ÐÒÅÓÓÏ×ÁÔØ ÚÁ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÊ ÐÁÓÐÏÒÔ - ÎÅ ÄÁ×ÁÌÉ ÂÙ ×ÉÄÁ ÎÁ ÖÉÔÅÌØÓÔ×Ï, ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÌÉ ÂÙ ÏÔËÒÙÔØ ÂÁÎËÏ×ÓËÉÊ ÓÞÅÔ (ÔÏ ÅÓÔØ ÌÉÛÉÌÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÓÎÑÔØ ÖÉÌØÅ É ÕÓÔÒÏÉÔØÓÑ ÈÏÔØ ÎÁ ËÁËÕÀ-ÔÏ ÒÁÂÏÔÕ), Á ÅÓÌÉ ÅÓÔØ ËÁËÁÑ-ÔÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÎÅÄ×ÉÖÉÍÏÓÔØ × å×ÒÏÐÅ, ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÂÙ ÅÅ ÌÉÛÉÌÉ.

ðÒÁ×ÄÁ, çÕÓÅ× ÍÏÇ ÂÙ ÐÏÄËÌÀÞÉÔØÓÑ Ë ÐÒÏÐÁÇÁÎÄÉÓÔÓËÏÊ ËÁÍÐÁÎÉÉ ÐÒÏÔÉ× òæ, ÜÔÏ ÄÁ×ÁÌÏ ÂÙ ÛÁÎÓ ÈÏÔØ ËÁË-ÔÏ ÚÁÃÅÐÉÔØÓÑ × å×ÒÏÐÅ. ï ÜÔÏÍ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌ ÍÎÅ ËÁË-ÔÏ ÄÁ×ÎÙÍ-ÄÁ×ÎÏ ÐÏËÏÊÎÙÊ úÉÎÏ×ØÅ×: ÐÏËÁ ÔÙ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÛØ ÏÂÝÉÊ ÔÒÅÎÄ, ÎÁ ÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ ÁÎÔÉÓÏ×ÅÔÓËÉÊ, ÔÅÂÑ ËÁË-ÔÏ ÐÏÄËÁÒÍÌÉ×ÁÀÔ, Á ÅÓÌÉ ×ÄÒÕÇ ÎÁÞÉÎÁÅÛØ ×ÙÒÁÖÁÔØ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅ ×ÄÏÌØ ÏÂÝÅÊ ÌÉÎÉÉ, ÍÏÍÅÎÔÁÌØÎÏ ÓÎÉÍÁÀÔ Ó ÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÑ.

ñ ÎÁÐÏÍÎÀ: úÉÎÏ×ØÅ× ÉÚÎÁÞÁÌØÎÏ ×ÅÒÎÕÌÓÑ × íÏÓË×Õ ÉÚ ÜÍÉÇÒÁÃÉÉ ÐÒÏÓÔÏ ×ÙÈÌÏÐÏÔÁÔØ ÓÅÂÅ ÐÅÎÓÉÀ ËÁË ÕÞÁÓÔÎÉËÕ ×ÏÊÎÙ - ÜÔÏ ÂÙ ÎÅÍÎÏÇÏ ÓËÒÁÓÉÌÏ ÎÉÝÅÔÕ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ ÖÉÌ × ÜÍÉÇÒÁÃÉÉ.

îÏ ÔÏÇÄÁ, × ÓÏ×ÅÔÓËÏÅ ×ÒÅÍÑ, úÁÐÁÄ ÈÏÔÑ ÂÙ ÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÉ ÓÏ×ÅÔÓËÉÅ ÄÉÓÓÉÄÅÎÔÙ, ËÁË ÏÒÕÖÉÅ ÐÒÏÔÉ× ëÒÅÍÌÑ.

óÅÇÏÄÎÑ ÎÉËÁËÉÅ ÄÉÓÓÉÄÅÎÔÙ ÕÖÅ ÎÉËÏÍÕ ÎÅ ÎÕÖÎÙ. åÓÌÉ ÕËÒÁÉÎÃÁÍ ÐÏËÁ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÐÒÅÆÅÒÅÎÃÉÉ, ÔÏ ÒÏÓÓÉÑÎÅ, ÐÅÒÅÓÅËÁÀÝÉÅ ÇÒÁÎÉÃÕ, ÓÒÁÚÕ ÞÕ×ÓÔ×ÕÀÔ ÓÅÂÑ "ÎÅÖÅÌÁÔÅÌØÎÙÍÉ ÜÌÅÍÅÎÔÁÍÉ". úÁÐÁÄÕ ÎÅ ÎÕÖÎÏ ×ÏÚÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ ÎÁ ëÒÅÍÌØ ÍÅÌËÉÍ ÜÍÉÇÒÁÎÔÓËÉÍ ÐÉÓËÏÍ - Õ ÎÅÇÏ ÅÓÔØ ÂÏÌÅÅ ÓÉÌØÎÙÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á. ëÒÅÍÌØ ÐÏÐÁÌÓÑ × ÌÏ×ÕÛËÕ "ÏÔËÒÙÔÏÊ ÜËÏÎÏÍÉËÉ", É ÅÇÏ ÔÅÐÅÒØ ÍÏÞÁÔ ÐÏ-×ÚÒÏÓÌÏÍÕ. üÔÏ × óóóò Õ ÞÌÅÎÏ× ðÏÌÉÔÂÀÒÏ ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÅÄ×ÉÖÉÍÏÓÔÉ É ÓÞÅÔÏ× ÚÁ ÇÒÁÎÉÃÅÊ, Á ÓÅÊÞÁÓ ÄÁÖÅ ÍÅÌËÉÊ ËÒÅÍÌÅ×ÓËÉÊ ËÌÅÒË ÍÅÞÔÁÅÔ ÏÂÚÁ×ÅÓÔÉÓØ. é ÏÂÚÁ×ÏÄÉÔÓÑ, ÐÒÉÞÅÍ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÅÄ×ÉÖÉÍÏÓÔØÀ É ÓÞÅÔÁÍÉ, ÎÏ É ËÁËÉÍ-ÎÉÂÕÄØ ÄÏÈÏÄÎÙÍ ÂÉÚÎÅÓÏÍ - ËÏÔÏÒÙÊ ÔÅÐÅÒØ ÐÒÏÓÔÏ ÏÔÂÉÒÁÀÔ, É ×Ó£. îÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÓÄÅÌÁÌ ÌÉ ÔÙ ÞÔÏ-ÔÏ ÐÌÏÈÏÅ ÉÌÉ ×ÏÏÂÝÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓÄÅÌÁÌ.

òÁÚ×Å ÎÅ çÕÓÅ× ÐÕÂÌÉËÏ×ÁÌ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÏÎÏ ÉÎÔÅÒ×ØÀ Ó ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÍ ÐÏÓÌÏÍ íÜÔÌÏËÏÍ Ï Ó×ÏÂÏÄÅ, ÏÔËÒÙÔÏÓÔÉ É "ÎÏ×ÏÍ ÍÙÛÌÅÎÉÉ"? îÕ ×ÏÔ ÔÅÐÅÒØ ÐÏÌÕÞÉ - ÚÁ ÎÁÒÒÁÔÉ×...

úÁ ÞÔÏ? úÁ ËÏÍÐÁÎÉÀ!

á.â.